首頁 > 市場 > 運(yùn)營·渠道
老版射雕英雄傳？
金庸大俠筆下的小說，都很有靈魂。
尤其是《射雕英雄傳》，多次翻拍依舊經(jīng)典。
在小說中，郭靖是性格單純剛直，重孝義、有家國情懷的大俠。而黃榕是集天地靈氣于一身，艷絕天下、冰雪聰明、玲瓏剔透、多才多藝，被譽(yù)為“女中諸葛”。
很多人都以為83版的《射雕英雄傳》是第一個(gè)版本，其實(shí)，早在1977年的時(shí)候就已經(jīng)拍過一次了，而且也很經(jīng)典。
我們今天就從經(jīng)典入手，回憶一下經(jīng)典，再看看翻拍之后的效果。
一、《射雕英雄傳》1976年
導(dǎo)演：楚原、蕭笙
主演：白彪、米雪
中學(xué)畢業(yè)的米雪，進(jìn)入邵氏電影電視藝員訓(xùn)練班中進(jìn)行培訓(xùn)。
在邵氏的時(shí)候，米雪演過很多作品。
1976年，邵氏拍攝了《射雕英雄傳》，女主角就落在了米雪的頭上，因?yàn)樯凼嫌X得米雪足夠靈動，還有一些俏皮的色彩。
在試鏡的時(shí)候，米雪來得太早，等了很長時(shí)間，于是出去走了一陣，被導(dǎo)演看到，就問她“你不是來了很久嗎？
米雪回答：‘剛到不久’。
說話的聲音，輕得好像她叫靖哥哥時(shí)那么清脆。
米雪的身影與形象讓導(dǎo)演覺得 這就是“蓉兒”。
作品開始拍攝，米雪由于羞澀，很難把眼前的白彪叫成“靖哥哥”，但是隨著拍攝的進(jìn)行，米雪漸漸地進(jìn)入角色，聲音越來越甜，而且她演繹出了黃榕的“冰雪聰明、玲瓏剔透”。
這部戲上映時(shí)候，贏得了掌聲與榮譽(yù)，是香港史上第一個(gè)百萬收視紀(jì)錄，米雪也由此踏上星途。
通過這部戲，米雪在圈中的知名度大大提升。
白彪也是一樣，而后白彪還演過《神雕俠侶》，都是飾演郭靖。
但是，米雪卻沒有把經(jīng)典再重演。
她在娛樂圈先后交往了幾位男友，比如成龍、尹志強(qiáng)。
很可惜，尹志強(qiáng)去世，米雪如今還是單身狀態(tài)，那個(gè)俏皮的姑娘也成了婆婆。
她塑造的經(jīng)典，在后來的作品中被模仿，而她才是最美的黃榕。
二、《射雕英雄傳》1977年
導(dǎo)演：張徹
主演：傅聲、妞妞（郭佑華）
在1976年的熱播劇《射雕》之后，趁著余熱未散去，就把《射雕》改成了電影版本。
而導(dǎo)演張徹與傅聲的父親是好友，就這樣武生傅聲就成為了男主角。
傅聲原是富家子弟，父親張人龍是香港富商、太平紳士。
但傅聲卻不認(rèn)為自己是富家子弟有多驕傲，而是靠著自己的雙手養(yǎng)家，這一點(diǎn)，父親對他很是喜歡。
女主角落在了童星出道的“妞妞――郭佑華”身上，妞妞是一位出色的演員，媽媽司馬音（第三屆香港小姐），妞妞活潑靚麗、呆萌的樣子很是可愛。
這部劇算得上是良心作品， 集結(jié)了多位藝術(shù)大佬，張徹與李翰祥、胡金銓相提并論的電影大師，擔(dān)任過編劇、導(dǎo)演。
并且，這部劇帶出來了幾位新星，比如“姜大衛(wèi)、狄龍、傅聲等義子和吳宇森等導(dǎo)演”。
電影在拍攝的時(shí)候，傅聲與主題曲的演唱者“甄妮”產(chǎn)生了感情，兩人相依相伴。
這部作品，由于制作周期以及時(shí)間的控制，導(dǎo)致這部劇并不是很出色，情節(jié)太緊湊，故事不是很連貫。
作品上映之后，反響不錯(cuò)，這也成為了“傅聲”的代表作。
很可惜，傅聲在1983年，拍攝《五郎八卦棍》的時(shí)候，因?yàn)橼s片場駕車發(fā)生車禍，醫(yī)治無效而去世，享年29歲。
三、《射雕英雄傳》1983年
導(dǎo)演：王天林、杜琪峰
主演：黃日華、翁美玲
黃日華是20世紀(jì)80年代港劇黃金時(shí)代的代表人物之一。
黃日華與劉德華、苗僑偉、梁朝偉、湯鎮(zhèn)組成“無限五虎”，出道就拍攝過很多經(jīng)典作品，比如《上海灘》、《流氓皇帝》。
1981年，線電視臺市場發(fā)展?fàn)I業(yè)部用電話向香港觀眾做抽樣調(diào)查，主要目的是想了解觀眾對拍攝《射雕英雄傳》的意見，結(jié)果持贊成態(tài)度的觀眾約占有70%。
有了調(diào)查結(jié)果的支持，無限開始準(zhǔn)備拍攝《射雕英雄傳》。
剛剛拍攝完《流氓皇帝》的黃日華，被公司看中。
因?yàn)辄S日華為人厚道，性格與郭靖十分相似。
這部作品無限公司想打造成經(jīng)典作品，所以在選角與選導(dǎo)演上用足了心思。
再加上內(nèi)地市場的開拓，無限公司，也在新人中物色出來了比較貼合作品的演員。
導(dǎo)演王天林是王晶的父親，執(zhí)行導(dǎo)演由杜琪峰和徐克擔(dān)任，武術(shù)指導(dǎo)由程小東擔(dān)任，而該劇的顧問團(tuán)則包括了香港作家倪匡、導(dǎo)演楚原等人。
在音樂方面，劇組邀請了顧嘉輝、黃沾、鄧偉雄來為該劇譜寫了5首歌曲。
鄧偉雄更是寫下了《鐵血丹心》，音樂響起的那一刻，甄妮唱出“依稀往夢似曾見，心內(nèi)波瀾現(xiàn)”，仿佛就回到了那個(gè)年代。
黃日華來飾演，而楊康一角則給予了剛出道不久的苗僑偉，女主角“黃榕”一直都是懸而未定的角色。
最后無線電視臺通過公開海選的方式，在1000多名的初選者中遴選出8位，其中就包括剛客串完《十三妹》的翁美玲。翁美玲通過3次試鏡后，最終成為扮演黃蓉的人選。
拍攝這部作品的時(shí)候，很多有天賦的演員都曾跑過龍?zhí)祝苄邱Y、劉嘉玲、歐陽震華、吳鎮(zhèn)宇等……
拍攝期間困難重重，故事有好多情節(jié)是發(fā)生在大漠，香港是個(gè)多山、人多的地方，為了營造細(xì)節(jié)，劇組的人只能在“大嶼山”拍攝。
那時(shí)，經(jīng)費(fèi)與技術(shù)條件有限，幾個(gè)人住著帳篷，還要吊威亞，但這些人沒人說苦，而且有些人是不要片酬的。
1983年版《射雕英雄傳》是一部經(jīng)典佳作。
然而，在戲里“郭靖”與黃榕是一對，戲外兩人有著各自的感情。
黃日華與梁潔華早就談起了戀愛，而翁美玲卻與一文不名的“湯鎮(zhèn)業(yè)”相戀。
翁美玲身邊不缺少追求者，但是她偏偏愛上了“花心”不思上進(jìn)的湯鎮(zhèn)業(yè)。
1983年，作品上映，反響很好，堪稱經(jīng)典。
1985年，引入內(nèi)地，收視率很高，是很多80后的回憶，即使在今天，這部作品也是不能超越的佳作。
然而，1985年，翁美玲卻在家中自殺，為愛殉情，年僅27歲。
四、《射雕英雄傳》1994年
導(dǎo)演：李添勝
主演：張智霖、朱茵
朱茵漂亮、張智霖帥。
俊男靚女的組合，拍攝古裝劇，真不知道當(dāng)年導(dǎo)演是怎么安排的。
朱茵拍《大話西游》時(shí)，可以傾國傾城，但是在《射雕英雄傳》中，她的骨子里少了一分“堅(jiān)定”，對愛情、對大義。
張智霖除了帥，演技真的不敢恭維。
這部作品是在香港拍攝的，或許是為了延續(xù)經(jīng)典，但，現(xiàn)在看來適得其反。
五、《射雕英雄傳》2003年
導(dǎo)演：鞠覺亮、于敏、 王瑞
主演：李亞鵬、周迅
2002年，周迅與李亞鵬合作了經(jīng)典，兩人在戲里戲外都是情侶。
演起來很自然。
這部劇由內(nèi)地翻拍得還算可以，整體下來，有情有義。
不過，李亞鵬的長相不是很貼近“郭靖”，他太帥了，少了成熟感，多了一分“風(fēng)流”。
周迅的演技還不錯(cuò)，只是她的樣子不是很好看，少了靈動，也沒有冰雪聰明的感覺。
哎，真不想過多評價(jià)。
六、《射雕英雄傳》2008年
導(dǎo)演：李國立 、梁勝權(quán) 、 吳錦源、 黃偉明、 林玉芬
主演：胡歌、林依晨
胡歌是非常討人喜歡的藝人。
然而胡歌再入戲，也不能續(xù)寫經(jīng)典人物。
2007年，由胡歌、林依晨主演的《射雕英雄傳》上映。
這部作品，在服飾、道具、劇情上來看，真的與經(jīng)典格格不入，胡歌身上沒有了英雄的霸氣與氣息。
女主角少了俏皮之下的“冰雪聰明”，長相與氣質(zhì)都不是很貼近作品。
胡歌在劇中的表現(xiàn)就像是在描述“丐幫”的故事，林依晨像“幫主夫人”，每天為了蠅頭小利而奔波。
此劇的感覺真心不怎么樣。
毀了自己的演技，也毀了經(jīng)典的作品。
七、《射雕英雄傳》2017年
導(dǎo)演：蔣家駿
主演：楊旭文、李一桐
近幾年，影視作品在創(chuàng)作上已經(jīng)停滯了。
很多人為了成名走上了“翻拍經(jīng)典”的路，以為借著經(jīng)典的余溫，還能紅一把。
就像李一桐。
2017年，接拍了《射雕英雄傳》，在整部劇中，男女主角就是在“談情說愛”，沒有一點(diǎn)“家國情懷”與大義。
雖然，動用了十幾萬群演與各路大咖，但是整體給人的感覺就像是“穿著古裝”的現(xiàn)代言情劇。
演員很用心，但整體的效果與當(dāng)代的言情劇太貼近了，不是很出彩，劇集上也太磨嘰，整部作品52集。
白瞎一部好作品，翻拍一次毀一次。
八、《射雕英雄傳之降龍十八掌》2021
導(dǎo)演：朱凌鋒、刁羽
主演：耿業(yè)庭 、林妍柔
經(jīng)典難再續(xù)，翻拍無下限。
在電影技術(shù)飛速發(fā)展之下，有些人就把曾經(jīng)的經(jīng)典電影，變成了翻拍的練手工具。
因?yàn)椤凹夹g(shù)、特效”能夠讓經(jīng)典中的“穿幫”變得完美。
這部作品是在特效技術(shù)下完成的，用的全部是新人，而且劇情太老套，體現(xiàn)不出原著中的“情懷”，主線以“情感”漸近到感情。
而且在劇中的裝扮就像是來“搞笑”的，男主角像是穿越而來，穿著“翻領(lǐng)毛呢大衣”，女主角一副“花癡”的樣子。
糟蹋經(jīng)典的同時(shí)也在糟蹋觀眾的智商。
不想過多評價(jià)，太次了……
經(jīng)典就是經(jīng)典，很難在經(jīng)典之上再“錦上添花”。
現(xiàn)在很多劇都是無下限的翻拍，效果一目了然，真想說“請留給我們一些經(jīng)典回憶，別再翻拍《射雕英雄傳》了好嗎？
以上內(nèi)容屬于個(gè)人觀點(diǎn)，如有不同看法，歡迎在評論區(qū)留言討論！
本文由文刀萬原創(chuàng)，歡迎關(guān)注，帶你一起長知識！
（原創(chuàng)文章，請勿抄襲，違者必究）
答：83版《射雕英雄傳》三部的排列順序依次是：《鐵血丹心》、《東邪西毒》、《華山論劍》。 《射雕英雄傳》是香港無線電視臺出品的武俠劇，改編自金庸同名小說，由王天林執(zhí)導(dǎo)，黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼、曾江、劉丹等主演。
上一篇：夢之旅5中電路怎么配
強(qiáng)推
